實驗文字五十三

從文字中翻譯出一句話
話的背後帶著難以明白的概念
我努力把概念再翻譯
成為另一種文字轉遞

一首詩的形成總有故事
或是影像的蒙太奇教我們聯想到一切的種種
文字構成影像再被解讀
只是我們都疏懶了
把詩當作藥丸，囫圇吞下去
情感的靜脈注射教我們失去了咀嚼的耐性
什麼都要即時地成為建構健康人生的養分

要把概念或情感翻譯的耐性
被信手拿來的一枝枝針筒戳破
維他命，藥液和靜脈注射讓我們健康成長。

20100830